| Комментарии: |
Увелич. формат. В третьей части обширного исследования росписей полоцкой Спасо-Преображенской церкви, «библиотеки в камне», наконец-то говорится об основном корпусе граффити на стенах центрального нефа. Описания окказиональных надписей разделены на несколько периодов, с монастырского (от XII в. до взятия Полоцка войсками Ивана Грозного в 1563 г.) по период восстановления (1820–1864) и на смысловые категории – среди них поминальные просьбы, песнопения, молитвы и отдельные трудночитаемые фрагменты. Пример записи: Граффито зсас [западной грани северно-восточного подкупольного столба] № 6. Автограф (146; 12х6). Граффито читается как | Pawel Helmers | 1584 – Pawel Helmers, 1584. В третьей строке личный знак Павла: стрела в основании пересечена двумя линиями х-образно, диагональной линией пересечена левая часть наконечника стрелы. Слева от изображения – буква Р, справа – буква Н, инициалы Павла. Граффито находится над списком автографов наемников, где его же автограф стоит вторым в списке. Рамка списка пересекает знак собственности. Дат.: 1584 г. Рис.: LV. Публ.: Калечиц, 2022" (С. 121). |