ПК «Русская деревня»
ПК «Русская деревня»
Книжный магазин «Русская деревня»
8 (495) 922-60-35
Продажа редкой и малотиражной литературы, столичных и провинциальных изданий,
неформальной литературы различных направлений. Доставка по России и Белоруссии.


Наш адрес: Москва, Петровский бульвар, д. 14/29, стр. 3. Схема прохода находится здесь.
Проезд: метро «Трубная»
График работы: ежедневно, кроме воскресенья, с 11 до 20 часов

ПК «Русская деревня»

  Каталоги книг
  Полный каталог
  Датированный каталог
  Тематический каталог
  Каталог авторов
  Букинистическое издание
  Единственный экземпляр
  Авторефераты
  CD и DVD

  Поиск книг
  
  
  Покупка книг
  О цене и ценности книг
  Оплата и доставка
  Корзина

  Рассылка новостей   Оформление подписки

  Книжный магазин
  О магазине
  Контактная информация
  Оставить отзыв




История
Религиоведение

История московского перевода трактата Гавриила Филадельфийского «О семи тайнах церковных»

Савельева Н.В.

История московского перевода трактата Гавриила Филадельфийского «О семи тайнах церковных»

Исслед. и тексты

Название книги: История московского перевода трактата Гавриила Филадельфийского «О семи тайнах церковных»
Автор: Савельева Н.В.
Подзаголовок: Исслед. и тексты 
Ответственность за издание: РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова; Ин-т рус. лит. (Пушк. дом) 
Место издания: М.; Спб. 
Издатель: Альянс-Архео 
Место печати: Спб. 
Типография: Контраст 
Год издания: 2022 
Число страниц: 281 
Наличие иллюстраций: нет
ISSN/ISBN: 978-5-98874-201-2 
Тираж: 300 
Комментарии: Из издательской аннотации: "В книге представлены вновь найденные материалы к литературной истории перевода трактата Гавриила Филадельфийского «О семи тайнах церковных», изданного в Москве в составе сборника «Скрижаль» (1655–1656). Изучение новых списков и редакций текста позволило внести коррективы в существующие до настоящего времени представления о двух независимых и непересекающихся линиях в истории славянского бытования текста трактата: его югозападнорусского переложения начала XVII в. и его самостоятельного перевода, создание которого атрибутировалось московскому справщику Арсению Греку. Выявлена новая редакция перевода на церковнославянский язык, созданная, очевидно, в 1603 г. в Дерманском монастыре; это текст лежит в основе всех известных на сегодняшний день кириллических вариантов перевода. Исследование сопровождается изданием двух московских редакций с воспроизведением всех признаков, отражающих многоэтапную работу над текстами справщиков московского Печатного двора в середине XVII в., а также публикацией югозападнорусского переложения сочинения Гавриила Филадельфийского". Приложение содержит статью З.Е. Оборневой «Языковые особенности двух московских редакций трактата Гавриила Филадельфийского «О семи тайнах церковных». 
Цена: 980 руб. 00 коп.
Добавить в корзину
 

Популярные книги:

К истории древних трактов Восточного Подмосковья и Замосковья
К истории древних трактов Восточного Подмосковья и Замосковья
Дневник Яна Петра Сапеги (1608–1611)
Дневник Яна Петра Сапеги (1608–1611)
Москва – Тула
Москва – Тула
Древние пути Восточного Подмосковья
Древние пути Восточного Подмосковья
Фрязины – итальянские создатели военно-промышленного комплекса Руси (1475–1531)
Фрязины – итальянские создатели военно-промышленного комплекса Руси (1475–1531)
Левые психопаты
Левые психопаты
Военная история русской Смуты начала XVII века
Военная история русской Смуты начала XVII века
"Орда самовольная"
"Орда самовольная"
Исторический атлас Деревской пятины Новгородской земли (по писцовым книгам письма 1495–1496 годов)
Исторический атлас Деревской пятины Новгородской земли (по писцовым книгам письма 1495–1496 годов)
Описания городов Европейской части России XVI–XVII вв.
Описания городов Европейской части России XVI–XVII вв.
Историческая библиотека
Историческая библиотека
Лекции по русской истории
Лекции по русской истории
Степные империи Евразии: монголы и татары
Степные империи Евразии: монголы и татары
Основные проблемы строительства Вооруженных сил России
Основные проблемы строительства Вооруженных сил России
Служилые люди России XVI–XVII веков
Служилые люди России XVI–XVII веков

Книги по тематикам:

 CD и DVD  Археология  Библиография  БУКИНИСТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ  Военные науки  Воспоминания. Переписка  Вспомогательные исторические дисциплины  География  ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР  Искусствоведение  История  История зарубежных стран  История церкви  Карты, атласы, схемы, расписания  Конфликтология  Краеведение  Культурология  Литературоведение  Международные отношения  Педагогика  Политология  Психология  Путеводители  Путешествия. Литература по автостопу  Религиоведение  Собрания сочинений  Социология  Спорт  Управление  Физика  Философия  Экономика  Энциклопедии. Справочники  Этнография  Юридические науки. Право  Языкознание
  Ваша корзина

Если Вам понравился наш магазин, пожалуйста, нажмите кнопку внизу и поделитесь информацией о нём с другими людьми. Для нас это очень важно! Спасибо.

  Тематический каталог



Редкие книги
Букинистические издания
Единственные экземпляры


.
    К началу страницы © 2003–2024 ПК «Русская деревня» 

При оформлении сайта использованы фрагменты картины М. Колерова «Книжная полка», любезно предоставленной автором.
 
 
Яндекс цитирования