 |
|
Книжный магазин «Русская деревня»
|
|
8 (495) 922-60-35
|
Продажа редкой и малотиражной литературы, столичных и провинциальных изданий,
неформальной литературы различных направлений. Доставка по России и Белоруссии.
Наш адрес: Москва, Петровский бульвар, д. 14/29, стр. 3. Схема прохода находится здесь.
Проезд: метро «Трубная»
График работы: ежедневно, кроме воскресенья, с 11 до 20 часов
|
|
|
|
Каталоги книг
Полный каталог
Датированный каталог
Тематический каталог
Каталог авторов
Букинистическое издание
Единственный экземпляр
Авторефераты
CD и DVD
Покупка книг
О цене и ценности книг
Оплата и доставка
Корзина
Рассылка новостей
Оформление подписки
Книжный магазин
О магазине
Контактная информация
Оставить отзыв
|
Ку:кай (Ко:бо:-дайси): все книги автора
Дата
поступления |
Книга |
Цена, р. |
| 24.05.2026 |  Ку:кай (Ко:бо:-дайси). Три учения указывают и направляют = Санго: сиики / Пер. со старояп., коммент. и исслед. Н.Н. Трубниковой. М.: Изд. Савин С.А. (Наука), 2005. В пер. 448 с. 1000 экз. ISBN/ISSN 5-902121-07-8
Увелич. формат. Публикация переводного текста древнеяпонской книги «Три учения указывают и направляют» («Санго: иики», 797). Её автор – Ку:кай (Ко:бо:-дайси, 774–835), основатель школы "Истинных слов" (Сингон) в Японии и признанный мастер изящной словесности. Чуть ли не каждое предложение «Трех учений» отсылает к другим восточным законническим, летописным, философским и иным текстам, а сама книга превращается в тугой клубок интертекстуальных связей. Тем не менее, сюжетная основа здесь простая и представляет собой беседу между конфуцианцем Кимо, даоссистом-отшельником Кёму и странствующим буддийским монахом Камей-Коцудзи. Главной темой сочинения Ку:кай становится вопрос выбора правильного учения как с государственной, так и с частной точки зрения. В комментариях к переводу приведены старояпонский текст и транскрипция, даны пояснения к непрозрачной терминологии и реалиям той эпохи, указаны источники цитации. Исследование включает краткий очерк истории появления трёх учений в Японии, жизнеописание автора, заметки о его идиостиле, краткий обзор трактатов, на которые ссылается Ку:кай и другие историко-филологические наблюдения переводчика.
[Литературоведение, Вспомогат. исторические дисциплины, Философия, Религиоведение, ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР] | 760,00
добавить в корзину |
|
|
|
