ПК «Русская деревня»
ПК «Русская деревня»
Книжный магазин «Русская деревня»
8 (495) 922-60-35
Продажа редкой и малотиражной литературы, столичных и провинциальных изданий,
неформальной литературы различных направлений. Доставка по России, Белоруссии и Украине.


Наш адрес: Москва, улица Рождественка, дом 12
Проезд: метро «Кузнецкий мост»
График работы: ежедневно, кроме воскресенья, с 11 до 20 часов
ПК «Русская деревня»

  Каталоги книг
  Полный каталог
  Датированный каталог
  Тематический каталог
  Каталог авторов
  Букинистическое издание
  Единственный экземпляр
  Авторефераты
  CD и DVD

  Поиск книг
  
  
  Покупка книг
  О цене и ценности книг
  Оплата и доставка
  Корзина

  Рассылка новостей   Оформление подписки

  Книжный магазин
  О магазине
  Контактная информация
  Оставить отзыв

  




Литературоведение
Культурология

Поэзия «свободного стиха» в Ираке (40-е – 70 гг. ХХ ст.)

Кочубей Ю.Н.

Поэзия «свободного стиха» в Ираке (40-е – 70 гг. ХХ ст.)

Название книги: Поэзия «свободного стиха» в Ираке (40-е – 70 гг. ХХ ст.)
Автор: Кочубей Ю.Н.
Ответственность за издание: Ин-т востоковедения им. А. Крымского Нац. АН Украины 
Место издания: Киев 
Издатель: Стилос 
Типография: Фолиант 
Год издания: 2003 
Число страниц: 274 
Наличие иллюстраций: нет
ISSN/ISBN: 966-02-2866-X 
Тираж: без тиража 
Комментарии: Обзор истории возникновения и утверждения в современной арабской литературе нового направления – «поэзии свободного стиха». "Ливан, столь восприимчивый к новым веяниям, давно тесно связанный с Западом, мог бы стать той страной, где родилось новое направление в арабской поэзии. Но, как нам представляется, ливанская поэзия в то время была в плену символизма, который занимал господствующее положение в этой стране, не спеша сдавать позиции "новой поэзии". Творчество поэтов-символистов было все же шагом вперед по сравнению с традиционной школой, и потому давление старого не ощущалось так остро, как в Ираке. [В отличие от Ливана] новое в Ираке долгие годы не имело никакой отдушины. Поэтому поэзия "свободного стиха" вышла на литературную арену страны с большей энергией и натиском" (С. 45–46). К сожалению, простое переложение текста не дает представления о красоте новой поэзии. Перевод свободного стиха чрезвычайно затруднён из-за многообразия художественных приёмов: звукописи, параллелизмов, разного рода повторов, которые "как бы берут на себя часть функций, выполняемых некогда рифмой и каноническими размерами" (С. 200). Из содерж.: Основные течения обновленной поэзии Ирака; Основные мотивы в поэзии «свободного стиха» Ирака; Художественные особенности поэзии «свободного стиха» в свете традиций арабской поэзии и др. 
Цена: 560 руб. 00 коп.
Добавить в корзину
 

С книгой «Поэзия «свободного стиха» в Ираке (40-е – 70 гг. ХХ ст.)» заказывают следующие книги:

Переписка генерала П.Н. Краснова
Переписка генерала П.Н. Краснова
Прибалтийский излом (1918–1919)
Прибалтийский излом (1918–1919)
Пионеры супрематизма. Проект «Вербовка–100»
Пионеры супрематизма. Проект «Вербовка–100»
Виктор Григорович – первый украинский славяновед-византолог (1815–1876)
Виктор Григорович – первый украинский славяновед-византолог (1815–1876)
Від Аттіли до Чингіз-хана = От Аттилы до Чингиз-хана
Від Аттіли до Чингіз-хана = От Аттилы до Чингиз-хана
История и родословная черкесов
История и родословная черкесов
 

Популярные книги:

Зверь как знак
Зверь как знак
Черный ход
Черный ход
Россия XXI
Россия XXI
Россия и Европа. 1462–1921
Россия и Европа. 1462–1921
Русский мат как мужской обсценный код: проблема происхождения и эволюция статуса
Русский мат как мужской обсценный код: проблема происхождения и эволюция статуса
Неизвестный Пушкин
Неизвестный Пушкин
Александр Сергеевич Пушкин. 1826–1837
Александр Сергеевич Пушкин. 1826–1837
У колыбели смыслов
У колыбели смыслов
Художник К.А. Коровин в Вышневолоцком уезде Тверской губернии
Художник К.А. Коровин в Вышневолоцком уезде Тверской губернии
Тризуб имени Дон Кихота
Тризуб имени Дон Кихота
Красный Рог и его обитатели
Красный Рог и его обитатели
Борьба за роман «Белая гвардия» и издательские интриги 20-х годов
Борьба за роман «Белая гвардия» и издательские интриги 20-х годов
Историческая география
Историческая география
Загадка 2037 года
Загадка 2037 года
Подмосковный летописец
Подмосковный летописец

Книги по тематикам:

 CD и DVD  Автореферат  Археология  Библиография  БУКИНИСТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ  Военные науки  Воспоминания. Переписка  Вспомогательные исторические дисциплины  География  ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР  Издательское дело  Искусствоведение  История  История зарубежных стран  История церкви  Карты, атласы, схемы, расписания  Конфликтология  Краеведение  Культурология  Литературоведение  Математика  Международные отношения  Педагогика  Политология  Психология  Путеводители  Путешествия. Литература по автостопу  Религиоведение  Собрания сочинений  Социология  Спорт  Управление  Физика  Философия  Экономика  Энциклопедии. Справочники  Этнография  Юридические науки. Право  Языкознание
  Ваша корзина

Если Вам понравился наш магазин, пожалуйста, нажмите кнопку внизу и поделитесь информацией о нём с другими людьми. Для нас это очень важно! Спасибо.

  Тематический каталог



Редкие книги
Букинистические издания
Единственные экземпляры


.
    К началу страницы © 2003–2020 ПК «Русская деревня» 

При оформлении сайта использованы фрагменты картины М. Колерова «Книжная полка», любезно предоставленной автором.
 
 
Яндекс цитирования